A Brooklyn smoke shop is the center of neighborhood activity, and the stories of its customers.