Andy Sachs reunites with Miranda Priestly as they navigate their careers amid the decline of traditional magazine publishing.